Jour d’angoisse

2009
Interactive installation project.
Awardee, Bourse Bouillon d’un rêve numérique
3D image, animation, electronics, sound.

With support from
SCAM (Société Civile des Auteurs Multimedia).




[EN]
Jour d’angoisse seeks to express the ambivalent qualities of anguish through light modulations and spatial distortions.
Real-time 3D images are projected onto a series of labyrinth-shaped surfaces. The interactive system shifts camera views and modulates lighting based on participant actions in an open scenario. The capture system combines distance measurement, contact with the ground and variations in brightness.
By the combined use of drop shadows and change of planes, the system aims to destabilize the spatial reference points of the participants.



[FR]
Jour d’angoisse cherche à exprimer les qualités ambivalentes de l’angoisse à travers des modulations lumineuses et des distorsions spatiales.
Sur une série de surfaces en forme de labyrinthe sont projetées des images 3D temps réel. Le système interactif déplace les points de vue de la caméra et module l’éclairage en fonction des actions des participant suivant un scénario ouvert.  Le dispositif de captation associe mesure de distance, contact avec le sol et variations de luminosité.
Par l’usage combiné d’ombres portées et de changement de plans, le système vise à déstabiliser les répères spatiaux des participants.

[ES]
Jour d’angoisse busca expresar las cualidades ambivalentes de la angustia a través de modulaciones de luz y distorsiones espaciales. El dispositivo de captura combina medición de distancia, contacto con el suelo y variaciones de luminosidad.
Las imágenes 3D en tiempo real se proyectan sobre una serie de superficies en forma de laberinto. El sistema interactivo cambia la posición de la cámara y modula la iluminación en función de las acciones de los participantes según un guión abierto.
Mediante el uso combinado de sombras paralelas y cambio de planos, el sistema intenta desestabilizar los puntos de referencia espaciales de los participantes.